作为临平数智城核心启动区的重点项目和首发项目，翎湖公园位于临平区乔司板块，东至迎宾路，北至龙湾街，西至沪杭高速，南至规划出让用地，占地约311.55亩。项目以“一眼自然”为设计理念，构建“一湖三岸、双层双环”的空间结构，既有人工湖环湖游步道，也有全长1.5公里的无人驾驶环廊（PRT）。

“翎湖公园承载的功能是多层次的。”项目负责人曹奕在接受采访时表示，公园不仅要满足传统意义上的市民休闲、文体活动需求，更要服务于临平数智城引进的高端人才、周边居民以及通过地铁9号线等交通方式到来的多元化人群。

曹奕以刚刚结顶的文体中心为例介绍道：“它既能满足运动场馆的需求，又是一个覆土建筑，屋顶的景观可以为游客提供活动空间。地下结构满足运动功能，核心区设有展厅可开展文化活动，对照湖面的一侧还设计了商业空间，可以运营咖啡厅。”

除了文体中心，公园其他功能区域同样亮点纷呈。如北岸9000平方米绿丘区布局探索乐园等全龄活动空间；3000平方米城市玩水池设置旱喷、互动水帘，满足亲子戏水需求；宽阔湖面未来将引入桨板等水上运动，湖面中央将设置500平方米的漂浮舞台，未来可常态化举办音乐会、科技发布会等活动。

这种复合功能设计，正是翎湖公园区别于传统城市公园的核心特色，但也因此给施工管理增加了不小难度。“翎湖公园跟普通公园不一样的地方在于，它有很多钢箱梁、异形结构，这些复杂结构带来了大量交叉作业。”现场施工负责人张敬涛告诉记者，项目团队积极与设计院对接，在图纸层面反复沟通优化施工方案，同时加强各班组之间的协调配合，确保施工有序推进。

另一个难点在于与周边项目的界面融合。公园一侧地标建筑“量子云”和谋立方提升改造项目正在全速施工中，未来将与翎湖公园实现空间贯通与功能联动，这对一体化设计提出了更高要求。“目前量子云的裙房和公园的主体结构是相连接的，都有设计理念的融合。谋立方北侧也将建设一座桥梁，方便游客从地铁站直接步行进入公园。”张敬涛补充道。

翎湖公园的加速推进，正是临平数智城核心区域建设的生动缩影。作为全区融沪融杭、承接优质资源的重要板块，临平数智城正以“一年启动建设、三年拉出框架、五年精彩亮相”的节奏稳步建设。2026年是临平数智城“能级提升”的关键之年，当前核心启动区围绕41个计划实施项目统筹推进，其中包括S2沪杭高速公路乔司段改建工程、量子云、谋立方提升改造项目、G60数智产业园一期等四个标志性项目，正加快推动区域从“蓝图”向“实景”整体跃升。